九月十二，永昌府。

盖闻皇天无亲，惟德是辅；圣人垂训，以正为纲。夫大明之亡，实由气数倾颓，流寇肆虐，社稷丘墟，生民涂炭。我大清应天顺人，吊民伐罪，定鼎燕京，廓清寰宇，此乃天命所归，万民之幸也。

独伪永历朱由榔，以亡国之孽，窃踞滇西腾冲一隅，苟延残喘。不思社稷倾覆之痛，不念生民倒悬之苦，反肆行奸宄，惑乱四方。昔者窜身南服，托名复明，实则敛财虐民，荼毒乡里。垄断烟草之利，私出票券以套现，剥民膏以充私囊，乱法度而祸农商。更有甚者，妄借异端之术，擅改祖宗之制，鼓噪妖言，诱骗愚民，以逞其僭越之志。

彼乃以区区弹丸之地，抗天兵之锋；以茕茕亡命之徒，逆天命之归。夫天地有常，顺之者昌，逆之者亡。朱由榔倒行逆施，上违天命，下悖民心，实乃天下之公敌，社稷之大害。

本将军奉命征讨，统虎狼之师，扬仁义之旗。奉天承运，诛此叛逆。檄文所至，凡有识之士，当幡然醒悟，弃暗投明；执迷不悟者，天兵一到，玉石俱焚。尔等百姓，勿为妖言所惑，勿助叛逆为虐。早降者免罪，归附者有奖。

今大军压境，剑指腾冲妖巢，誓诛元凶，以靖四海。庶几乾坤再造，日月重光，生民安堵，天下太平！

檄文既布，咸使闻知！

钦命讨贼将军 胡国柱

顺治十六年九月十二

永昌府（今保山）的菜市口，日头正毒，悬在头顶的太阳像个烧红的铜盆，把泥土地面烤得裂开了密密麻麻的口子，踩上去硌得脚底板生疼。刚卸了货的挑夫、挎着菜篮的妇人、摇着折扇的闲汉，都被老槐树下那张黄纸告示勾住了脚步，里三层外三层地围拢过来，抻着脖子，眼睛一眨不眨地往纸上瞧。

人群最前头，站着个老秀才。他套着一身半旧的满服，藏青色的长袍镶着窄窄的石青边，胸前缀着铜制盘扣，腰间系着根素色绸带，头上还扣着顶小小的凉帽，帽檐下露出的头发梳得一丝不苟，显然是刻意打理过的。他一手背在身后，一手捏着根磨得光滑的枯木拐杖，身子挺得笔直，眯着眼从“盖闻皇天无亲”起头，朗声诵读那篇《讨朱由榔檄》。声音洪亮，顿挫抑扬，每个字都像是从牙缝里挤出来的，带着一股不容置喙的倨傲，竟被他读出几分“替天行道”的凛然意味，仿佛他当真就是那奉天讨逆的满清官吏，而非个本该恪守汉家风骨的前朝读书人。

围观的人里，反应比先前更加强烈。有人瞥见他身上的满服，脸色瞬间沉了下来，眉头拧成一团，偷偷往地上啐了口唾沫，压低声音骂道：“呸，数典忘祖的狗奴才！裹这身鞑子皮，替满人吆喝，也不嫌臊得慌！”声音不大，却像针一样扎在周围人心里，引来一阵心照不宣的点头，不少人看向老秀才的眼神里，都带着浓浓的鄙夷。

也有人只是木然地站着，眼神空洞地望着檄文，脸上没什么表情——反正不管谁坐江山，他们都得顶着日头种地，捧着铜板缴税，穿什么衣服、谁来诵读，于他们而言，不过是多了件闲聊的谈资。